10 Einträge von 275 mit français allemand
www.fcazzurribienne.ch
Datum der Indexierung 05.05.2024 01:52:10
Subdomain:
extern (outbound) Link/Domain 8 in www.fcazzurribienne.ch
intern (inbound) Link/Domain www.fcazzurribienne.ch
Alle Links in alle Links in www.fcazzurribienne.ch
HTML Description ACTUALITÉ Concours le juste poids
Kombination Keywords pour protection | accès vous | bienne nous | azzurri consentement | préférences reprise | stockage finalités | gérer avec | technique toujours | dans suivre | statistiques news |
Alle Keywords (Suchwörter) Liste aller Einträge
Textauszug aus Quelle
français et en allemand les règles suivantes au sein du club. Le concept de protection pour les entraînements et les compétitions s’applique toujours à toutes et à tous. Il sera toujours adaptés aux dernières conditions. Le FC Azzurri Bienne vous sou allemand les règles suivantes au sein du club. Le concept de protection pour les entraînements et les compétitions s’applique toujours à toutes et à tous. Il sera toujours adaptés aux dernières conditions. Le FC Azzurri Bienne vou
Text Inhalt Text aus URL
Log Metriken 45804
Subdomain:
extern (outbound) Link/Domain 8 in www.fcazzurribienne.ch
intern (inbound) Link/Domain www.fcazzurribienne.ch
Alle Links in alle Links in www.fcazzurribienne.ch
HTML Description ACTUALITÉ Concours le juste poids
Kombination Keywords pour protection | accès vous | bienne nous | azzurri consentement | préférences reprise | stockage finalités | gérer avec | technique toujours | dans suivre | statistiques news |
Alle Keywords (Suchwörter) Liste aller Einträge
Textauszug aus Quelle
français et en allemand les règles suivantes au sein du club. Le concept de protection pour les entraînements et les compétitions s’applique toujours à toutes et à tous. Il sera toujours adaptés aux dernières conditions. Le FC Azzurri Bienne vous sou allemand les règles suivantes au sein du club. Le concept de protection pour les entraînements et les compétitions s’applique toujours à toutes et à tous. Il sera toujours adaptés aux dernières conditions. Le FC Azzurri Bienne vou
Text Inhalt Text aus URL
Log Metriken 45804
fmbiel-bienne.ch
Datum der Indexierung 05.05.2024 15:50:35
erkannte Namen Robert James | James Shuttleworth | Michel Cugnet | James Shutlleworth | Albert König | Alexandre Benz |
weitere Namen in .fmbiel-bienne.ch 6
Subdomain:
extern (outbound) Link/Domain 2 in .fmbiel-bienne.ch
intern (inbound) Link/Domain .fmbiel-bienne.ch
Alle Links in alle Links in .fmbiel-bienne.ch
HTML Description Historique
Kombination Keywords grande vénérable | loges shuttleworth | loge james | dans salle | pour rénovation | amérique plus | suisse robert | immeuble hoffnung | jura elle | frères étoile |
Alle Keywords (Suchwörter) Liste aller Einträge
Textauszug aus Quelle
français qu’en allemand. Cette tradition demeure vivace même si la plupart des travaux se font désormais en français. Cela est dû au fait qu’en 1976, dix-sept Frères de langue allemande nous ont quittés pour fonder la Loge Prometheus à l’Orient de So allemand. Ce bilinguisme est unique en Suisse. De manière générale, L’Etoile du Jura a su gagner, par son ouverture d’esprit et ses œuvres nombreuses dans le domaine social, l’estime des milieux étrangers à la Franc-maçonnerie (so
Text Inhalt Text aus URL
Log Metriken 57824
erkannte Namen Robert James | James Shuttleworth | Michel Cugnet | James Shutlleworth | Albert König | Alexandre Benz |
weitere Namen in .fmbiel-bienne.ch 6
Subdomain:
extern (outbound) Link/Domain 2 in .fmbiel-bienne.ch
intern (inbound) Link/Domain .fmbiel-bienne.ch
Alle Links in alle Links in .fmbiel-bienne.ch
HTML Description Historique
Kombination Keywords grande vénérable | loges shuttleworth | loge james | dans salle | pour rénovation | amérique plus | suisse robert | immeuble hoffnung | jura elle | frères étoile |
Alle Keywords (Suchwörter) Liste aller Einträge
Textauszug aus Quelle
français qu’en allemand. Cette tradition demeure vivace même si la plupart des travaux se font désormais en français. Cela est dû au fait qu’en 1976, dix-sept Frères de langue allemande nous ont quittés pour fonder la Loge Prometheus à l’Orient de So allemand. Ce bilinguisme est unique en Suisse. De manière générale, L’Etoile du Jura a su gagner, par son ouverture d’esprit et ses œuvres nombreuses dans le domaine social, l’estime des milieux étrangers à la Franc-maçonnerie (so
Text Inhalt Text aus URL
Log Metriken 57824
URL /histo/
www.avoa.ch
Datum der Indexierung 03.05.2024 21:54:03
erkannte Namen Orhan Bajrami |
Subdomain:
extern (outbound) Link/Domain 4 in www.avoa.ch
intern (inbound) Link/Domain www.avoa.ch
Alle Links in alle Links in www.avoa.ch
HTML Description L’entreprise Travailler le bois Avec passion et avec cœur
Kombination Keywords nous sans | mais fait | dans bois | avec clients | suis heures | aussi travail | fenêtres client | sont toujours | être atelier | employés entreprise |
Alle Keywords (Suchwörter) Liste aller Einträge
Textauszug aus Quelle
français à l’école et à Bienne, où j’ai vécu et travaillé pendant 20 ans. J’aime toujours aller skier dans les montagnes des Grisons. Mais même en tant qu’apprenti, je préférais passer les week-ends à Zurich, à cause de la techno. Je dansais toute la allemand et le français à l’école et à Bienne, où j’ai vécu et travaillé pendant 20 ans. J’aime toujours aller skier dans les montagnes des Grisons. Mais même en tant qu’apprenti, je préférais passer les week-ends à Zurich, à caus
Text Inhalt Text aus URL
Log Metriken 12080
erkannte Namen Orhan Bajrami |
Subdomain:
extern (outbound) Link/Domain 4 in www.avoa.ch
intern (inbound) Link/Domain www.avoa.ch
Alle Links in alle Links in www.avoa.ch
HTML Description L’entreprise Travailler le bois Avec passion et avec cœur
Kombination Keywords nous sans | mais fait | dans bois | avec clients | suis heures | aussi travail | fenêtres client | sont toujours | être atelier | employés entreprise |
Alle Keywords (Suchwörter) Liste aller Einträge
Textauszug aus Quelle
français à l’école et à Bienne, où j’ai vécu et travaillé pendant 20 ans. J’aime toujours aller skier dans les montagnes des Grisons. Mais même en tant qu’apprenti, je préférais passer les week-ends à Zurich, à cause de la techno. Je dansais toute la allemand et le français à l’école et à Bienne, où j’ai vécu et travaillé pendant 20 ans. J’aime toujours aller skier dans les montagnes des Grisons. Mais même en tant qu’apprenti, je préférais passer les week-ends à Zurich, à caus
Text Inhalt Text aus URL
Log Metriken 12080
URL /fr/lentreprise/
www.museumgrenchen.ch
Datum der Indexierung 07.05.2024 15:03:32
Subdomain:
extern (outbound) Link/Domain 4 in www.museumgrenchen.ch
intern (inbound) Link/Domain www.museumgrenchen.ch
Alle Links in alle Links in www.museumgrenchen.ch
Kombination Keywords pour votre | exposition permanente | dans nous | granges commune | musée entrée | français technologique | enfants pôle | informations grenchen | avec rurale | vous fêtes |
Alle Keywords (Suchwörter) Liste aller Einträge
Textauszug aus Quelle
Français Informations en Français Expositions et événements De la commune rurale au pôle technologique Dans son exposition « De la commune rurale au pôle technologique », le Kultur-Historisches Museum de Granges prend l’exemple de la région de Grange allemand, français, anglais, espagnol et italien. Apéros Apéro sous les combles ou dans le jardin du musée, petit apéro, avec des spécialités de Granges ou dans le style des «Fifties». Location de salles Louez la salle Marti-Schen
Text Inhalt Text aus URL
Log Metriken 25161
Subdomain:
extern (outbound) Link/Domain 4 in www.museumgrenchen.ch
intern (inbound) Link/Domain www.museumgrenchen.ch
Alle Links in alle Links in www.museumgrenchen.ch
Kombination Keywords pour votre | exposition permanente | dans nous | granges commune | musée entrée | français technologique | enfants pôle | informations grenchen | avec rurale | vous fêtes |
Alle Keywords (Suchwörter) Liste aller Einträge
Textauszug aus Quelle
Français Informations en Français Expositions et événements De la commune rurale au pôle technologique Dans son exposition « De la commune rurale au pôle technologique », le Kultur-Historisches Museum de Granges prend l’exemple de la région de Grange allemand, français, anglais, espagnol et italien. Apéros Apéro sous les combles ou dans le jardin du musée, petit apéro, avec des spécialités de Granges ou dans le style des «Fifties». Location de salles Louez la salle Marti-Schen
Text Inhalt Text aus URL
Log Metriken 25161
www.ggb-supb.ch
Datum der Indexierung 04.05.2024 19:16:30
Subdomain:
extern (outbound) Link/Domain 3 in www.ggb-supb.ch
intern (inbound) Link/Domain www.ggb-supb.ch
Alle Links in alle Links in www.ggb-supb.ch
HTML Description Nos jobs actuels
Kombination Keywords nous région | faire re-coudre | pour dans | supb services | vous instagram | re-faire brocante | projets débarras | notre service | glaneuse déménagements | atelier équipe |
Alle Keywords (Suchwörter) Liste aller Einträge
Textauszug aus Quelle
français Pour la plupart du temps il s’agit des petites traductions pour notre site web, des annonces publicitaires ou des avis de recrutement. L’activité est réalisée sur une base bénévole et vous soutenez l’équipe de La Glaneuse dans sa revendicati allemand-français Pour la plupart du temps il s’agit des petites traductions pour notre site web, des annonces publicitaires ou des avis de recrutement. L’activité est réalisée sur une base bénévole et vous soutenez l’équipe de La
Text Inhalt Text aus URL
Log Metriken 38426
Subdomain:
extern (outbound) Link/Domain 3 in www.ggb-supb.ch
intern (inbound) Link/Domain www.ggb-supb.ch
Alle Links in alle Links in www.ggb-supb.ch
HTML Description Nos jobs actuels
Kombination Keywords nous région | faire re-coudre | pour dans | supb services | vous instagram | re-faire brocante | projets débarras | notre service | glaneuse déménagements | atelier équipe |
Alle Keywords (Suchwörter) Liste aller Einträge
Textauszug aus Quelle
français Pour la plupart du temps il s’agit des petites traductions pour notre site web, des annonces publicitaires ou des avis de recrutement. L’activité est réalisée sur une base bénévole et vous soutenez l’équipe de La Glaneuse dans sa revendicati allemand-français Pour la plupart du temps il s’agit des petites traductions pour notre site web, des annonces publicitaires ou des avis de recrutement. L’activité est réalisée sur une base bénévole et vous soutenez l’équipe de La
Text Inhalt Text aus URL
Log Metriken 38426
URL /fr/h/jobs/
www.gottalaz.ch
Datum der Indexierung 05.05.2024 23:00:37
Subdomain:
extern (outbound) Link/Domain 2 in www.gottalaz.ch
intern (inbound) Link/Domain www.gottalaz.ch
Alle Links in alle Links in www.gottalaz.ch
Kombination Keywords newsletter chambres | notre inscrivez-vous | vous souhaitez | légales offre | home titre | site courant | mention rester | plan galloway | liens inscrivez | ferme hôtes |
Alle Keywords (Suchwörter) Liste aller Einträge
Textauszug aus Quelle
Français Titre: * -- Titre * -- Monsieur Madame Famille M. et Mme Prénom: * Nom: * Entreprise: Adresse: * NPA: * Lieu: * E-mail: * Ne pas remplir ce champ ! Vous êtes déja inscrit et souhaitez mettre à jour ou résilier votre abonnement? Cliqu Allemand Français Titre: * -- Titre * -- Monsieur Madame Famille M. et Mme Prénom: * Nom: * Entreprise: Adresse: * NPA: * Lieu: * E-mail: * Ne pas remplir ce champ ! Vous êtes déja inscrit et souhaitez mettre à jour ou rés
Text Inhalt Text aus URL
Log Metriken 64130
Subdomain:
extern (outbound) Link/Domain 2 in www.gottalaz.ch
intern (inbound) Link/Domain www.gottalaz.ch
Alle Links in alle Links in www.gottalaz.ch
Kombination Keywords newsletter chambres | notre inscrivez-vous | vous souhaitez | légales offre | home titre | site courant | mention rester | plan galloway | liens inscrivez | ferme hôtes |
Alle Keywords (Suchwörter) Liste aller Einträge
Textauszug aus Quelle
Français Titre: * -- Titre * -- Monsieur Madame Famille M. et Mme Prénom: * Nom: * Entreprise: Adresse: * NPA: * Lieu: * E-mail: * Ne pas remplir ce champ ! Vous êtes déja inscrit et souhaitez mettre à jour ou résilier votre abonnement? Cliqu Allemand Français Titre: * -- Titre * -- Monsieur Madame Famille M. et Mme Prénom: * Nom: * Entreprise: Adresse: * NPA: * Lieu: * E-mail: * Ne pas remplir ce champ ! Vous êtes déja inscrit et souhaitez mettre à jour ou rés
Text Inhalt Text aus URL
Log Metriken 64130
www.svp-biel.ch
Datum der Indexierung 04.05.2024 22:17:43
erkannte Namen Julien Brault | Dominik Strobel | Christoph Neuhaus | Beat Feurer |
weitere Namen in www.svp-biel.ch 4
Subdomain:
extern (outbound) Link/Domain 6 in www.svp-biel.ch
intern (inbound) Link/Domain www.svp-biel.ch
Alle Links in alle Links in www.svp-biel.ch
HTML Description Point de vue francophone
Kombination Keywords bienne point | ville monsieur | être école | pour voir | plus cela | biel kontakt | francophone éloges | langue conseil | allemand julien | bilinguisme strobel |
Alle Keywords (Suchwörter) Liste aller Einträge
Textauszug aus Quelle
français en «un plus». Attention, ce n’est pas une lamentation mais une nuance de ce «bilinguisme» brandi à tue-tête… Je fais partie du camp bourgeois de la ville de Bienne, là où la barrière de la langue est la moins problématique contrairement aux allemand, les procès-verbaux du Conseil de Ville (enfi n redisponibles en ligne) ne sont pas traduits, alors que 80% est en allemand et qu’aucun streaming n’est disponible. Ou encore les offres d’emploi dont les critères de postes
Text Inhalt Text aus URL
Log Metriken 40931
erkannte Namen Julien Brault | Dominik Strobel | Christoph Neuhaus | Beat Feurer |
weitere Namen in www.svp-biel.ch 4
Subdomain:
extern (outbound) Link/Domain 6 in www.svp-biel.ch
intern (inbound) Link/Domain www.svp-biel.ch
Alle Links in alle Links in www.svp-biel.ch
HTML Description Point de vue francophone
Kombination Keywords bienne point | ville monsieur | être école | pour voir | plus cela | biel kontakt | francophone éloges | langue conseil | allemand julien | bilinguisme strobel |
Alle Keywords (Suchwörter) Liste aller Einträge
Textauszug aus Quelle
français en «un plus». Attention, ce n’est pas une lamentation mais une nuance de ce «bilinguisme» brandi à tue-tête… Je fais partie du camp bourgeois de la ville de Bienne, là où la barrière de la langue est la moins problématique contrairement aux allemand, les procès-verbaux du Conseil de Ville (enfi n redisponibles en ligne) ne sont pas traduits, alors que 80% est en allemand et qu’aucun streaming n’est disponible. Ou encore les offres d’emploi dont les critères de postes
Text Inhalt Text aus URL
Log Metriken 40931
URL /?p=1014
christkatholisch.ch
Datum der Indexierung 04.05.2024 01:55:52
Subdomain:
extern (outbound) Link/Domain 1 in .christkatholisch.ch
intern (inbound) Link/Domain .christkatholisch.ch
Alle Links in alle Links in .christkatholisch.ch
HTML Description Demande d’accès aux données
Kombination Keywords votre veuillez | périodiques valeurs | posées recherche | menu support | offres évaluation | questions nous | souvent accès | données demande | symboliques pour | actes vous |
Alle Keywords (Suchwörter) Liste aller Einträge
Textauszug aus Quelle
Français Italiano Premier menu Aller au contenu an erster Stelle lassen Qui sommes-nous Nos valeurs Organisation Oecuménisme International Actes symboliques de la foi Année liturgique Les questions souvent posées – FAQ Intéressée ? Intéressé ? Actual Allemand Si vous êtes un être humain, ne renseignez pas ce champ. Veuillez évaluer cette traduction : Votre évaluation : Modifier Veuillez citer des exemples d’erreur et dites-nous comment vous les corrigeriez :
Textänderungen
Text Inhalt Text aus URL
Log Metriken 16461
Subdomain:
extern (outbound) Link/Domain 1 in .christkatholisch.ch
intern (inbound) Link/Domain .christkatholisch.ch
Alle Links in alle Links in .christkatholisch.ch
HTML Description Demande d’accès aux données
Kombination Keywords votre veuillez | périodiques valeurs | posées recherche | menu support | offres évaluation | questions nous | souvent accès | données demande | symboliques pour | actes vous |
Alle Keywords (Suchwörter) Liste aller Einträge
Textauszug aus Quelle
Français Italiano Premier menu Aller au contenu an erster Stelle lassen Qui sommes-nous Nos valeurs Organisation Oecuménisme International Actes symboliques de la foi Année liturgique Les questions souvent posées – FAQ Intéressée ? Intéressé ? Actual Allemand Si vous êtes un être humain, ne renseignez pas ce champ. Veuillez évaluer cette traduction : Votre évaluation : Modifier Veuillez citer des exemples d’erreur et dites-nous comment vous les corrigeriez :
Textänderungen
français et en allemand les règles suivantes au sein du club Le concept de protection pour les entraînements et les compétitions s’applique toujours à toutes et à tous Il sera toujours adaptés aux dernières conditions Le FC Azzurri Bienne vous sou allemand les règles suivantes au sein du club
Text Inhalt Text aus URL
Log Metriken 16461
www.murtenseeregion.ch
Datum der Indexierung 05.05.2024 21:36:01
erkannte Namen Andreas Fink | Ueli Walder |
Subdomain:
extern (outbound) Link/Domain 2 in www.murtenseeregion.ch
intern (inbound) Link/Domain www.murtenseeregion.ch
Alle Links in alle Links in www.murtenseeregion.ch
Kombination Keywords comité chaque | directeur dans | membres deux | article doit | pour jour | président le/la | membre vérificateurs | statuts décisions | association peut | être comptes |
Alle Keywords (Suchwörter) Liste aller Einträge
Textauszug aus Quelle
français SEM Deutsch GOLDENE MÖWE PERSEIDEN BEWEGUNGSPARK WOCHENMARKT MITMACHEN KONTAKT SEM français MOUETTE D’OR PERSEIDEN PARC DE L’ACTIVITÉ MARCHÉ HEBDOMADAIRE PARTICIPER CONTACT MOUETTE D’OR PERSEIDEN PARC DE L’ACTIVITÉ MARCHÉ HEBDOMADAIRE PARTIC allemand Nom et siège Article 1 : Nom et siège Sous le nom de "Standortentwicklung Murtenseeregion" ci-après SEM, il est constitué une association au sens des articles 60 et suivants du Code civil suisse (CCS). Le siège de SEM se
Textänderungen
Text Inhalt Text aus URL
Log Metriken 62855
erkannte Namen Andreas Fink | Ueli Walder |
Subdomain:
extern (outbound) Link/Domain 2 in www.murtenseeregion.ch
intern (inbound) Link/Domain www.murtenseeregion.ch
Alle Links in alle Links in www.murtenseeregion.ch
Kombination Keywords comité chaque | directeur dans | membres deux | article doit | pour jour | président le/la | membre vérificateurs | statuts décisions | association peut | être comptes |
Alle Keywords (Suchwörter) Liste aller Einträge
Textauszug aus Quelle
français SEM Deutsch GOLDENE MÖWE PERSEIDEN BEWEGUNGSPARK WOCHENMARKT MITMACHEN KONTAKT SEM français MOUETTE D’OR PERSEIDEN PARC DE L’ACTIVITÉ MARCHÉ HEBDOMADAIRE PARTICIPER CONTACT MOUETTE D’OR PERSEIDEN PARC DE L’ACTIVITÉ MARCHÉ HEBDOMADAIRE PARTIC allemand Nom et siège Article 1 : Nom et siège Sous le nom de "Standortentwicklung Murtenseeregion" ci-après SEM, il est constitué une association au sens des articles 60 et suivants du Code civil suisse (CCS). Le siège de SEM se
Textänderungen
Français Italiano Premier menu Aller au contenu an erster Stelle lassen Qui sommes nous Nos valeurs Organisation Oecuménisme International Actes symboliques de la foi Année liturgique Les questions souvent posées – FAQ Intéressée ? Intéressé ? Actual Allemand Si vous êtes un être humain ne rensei
Text Inhalt Text aus URL
Log Metriken 62855
eer-bienne.ch
Datum der Indexierung 05.05.2024 08:06:28
erkannte Namen George Jeffreys | Ernest Lorenz | Gilbert Schwerzmann | Léon Konrad | Eduardo Cino | Marcel Ziehli | Denis Boder | Nicolas Broglie | Yann Roulet | Benjamin Henchoz |
weitere Namen in .eer-bienne.ch 12
Subdomain:
extern (outbound) Link/Domain 8 in .eer-bienne.ch
intern (inbound) Link/Domain .eer-bienne.ch
Alle Links in alle Links in .eer-bienne.ch
HTML Description Histoire de l’église de Réveil de Bienne
Kombination Keywords bienne évangélique | messages notre | église schwerzmann | réveil ensuite | pour était | suivre membre | pasteur iseli | jésus gilbert | réunions jeffreys | pasteurs dans |
Alle Keywords (Suchwörter) Liste aller Einträge
Textauszug aus Quelle
français. Cet appel fut accepté par M. Iseli, et ce fut le début de l’Église évangélique de Réveil de Bienne. Quelques pasteurs des autres EER prêtèrent main forte à la communauté, jusqu’à l’arrivée du pasteur Calame dans les années soixante (1966). allemand par M. Schaer, cadre aux PTT à Berne. M. Iseli était bilingue. Quelques personnes, qui se réunissaient une fois par semaine dans une petite salle de l’hôtel Schweizerhof, lui demandèrent de présider leurs rencontres en fr
Text Inhalt Text aus URL
Log Metriken 51729
erkannte Namen George Jeffreys | Ernest Lorenz | Gilbert Schwerzmann | Léon Konrad | Eduardo Cino | Marcel Ziehli | Denis Boder | Nicolas Broglie | Yann Roulet | Benjamin Henchoz |
weitere Namen in .eer-bienne.ch 12
Subdomain:
extern (outbound) Link/Domain 8 in .eer-bienne.ch
intern (inbound) Link/Domain .eer-bienne.ch
Alle Links in alle Links in .eer-bienne.ch
HTML Description Histoire de l’église de Réveil de Bienne
Kombination Keywords bienne évangélique | messages notre | église schwerzmann | réveil ensuite | pour était | suivre membre | pasteur iseli | jésus gilbert | réunions jeffreys | pasteurs dans |
Alle Keywords (Suchwörter) Liste aller Einträge
Textauszug aus Quelle
français. Cet appel fut accepté par M. Iseli, et ce fut le début de l’Église évangélique de Réveil de Bienne. Quelques pasteurs des autres EER prêtèrent main forte à la communauté, jusqu’à l’arrivée du pasteur Calame dans les années soixante (1966). allemand par M. Schaer, cadre aux PTT à Berne. M. Iseli était bilingue. Quelques personnes, qui se réunissaient une fois par semaine dans une petite salle de l’hôtel Schweizerhof, lui demandèrent de présider leurs rencontres en fr
Text Inhalt Text aus URL
Log Metriken 51729